Думая о "Львах Аль-Рассана", на которых недавно открылся предзаказ, которых я очень жду и которые выходят так удивительно (и жутко) вовремя, я пытаюсь и не могу вспомнить книгу, которая настолько бы мне понравилась и от которой мне вместе с тем было бы настолько плохо. Возможно, просто сходу ничего не приходит в голову, но...
- "Пена дней"? - предполагает Рома.
- Нет. "Пена дней" - это грустно, очень грустно. "Львы" - это больно.
Я не знаю, как говорить об этой книге, которая ударила меня по самому уязвимому; которую я читала с каким-то отчаянным, беспомощным внутренним криком и дочитывала в слезах; которую, как мне казалось (и сейчас иногда кажется), я никогда не смогу перечитать, но цитатами из которой я думаю о многих вещах вот уже месяц. Я не знаю, как о ней говорить. Я не знаю, как её советовать. Я понимаю, что в моих ощущениях, возможно, очень много личного, потому что у всех свои болевые точки, а "Львы" как будто специально созданы, чтобы бить по моим.
И всё-таки это потрясающая книга. То, как она написана, то, как она выстроена: композиционно, психологически, атмосферно... То, как тончайшие нити сюжета, характеров, обстоятельств, судеб вьются своими путями, чтобы сойтись, сплестись накрепко и прийти к беспощадному финалу. Беспощадному, но единственно возможному. В эту неизбежность ужасно не хочется верить, и всё же её осознаёшь с самого начала, с того момента, как главные нити этой истории впервые соприкасаются друг с другом. Осознаёшь, а после - то и дело останавливаешься с мыслью: "Я знаю, к чему это придёт. Я не хочу читать дальше". И читаешь дальше.
Это потрясающая книга.
И я счастлива, что благодаря Жене Сафоновой, которая решилась мне её доверить, я смогла внести хотя бы крохотный, незначительный вклад в то, чтобы этот текст был таким, каков он есть сейчас ^^
#читаю@demilita
